Fashion and Beauty Haul

IT: Ciao a tutte, oggi ho deciso di fare il mio primo “haul”. Praticamente vi farò vedere i miei ultimi acquisti in campo di vestiario e beauty.

ENG: Hello everyone,  so today I’ve decided to do my first “haul” blog post. Basically I’m gonna show you my last fashion and beauty purchases

Immagine

Immagine

Immagine

IT: Il primo capo di cui voglio parlarvi è questo vestitino smanicato di Zara. Il costo è di 19,99 euro (prezzo originale 25,90 euro, *viva i saldi*). Come ho già detto nel blog post  “The 10 Fall Wardrobe Essentials”, sono praticamente andata in fissa con i colletti e gli abiti con tocco vintage; quindi si chiamatemi nonnina, ma a me piacciono davvero molto 🙂

ENG: The first item that I’m gonna show you is this sleeveles dress from Zara. This was 19.99 euros (The original price was 25,90 euros, *yay sales*). As I said before in one of my previous blog post “The 10 Fall Wardrobe Essentials”, I’ve developed an insane love for collars and vintage dresses; so yes call me granny, I don’t care, I like it sooooo much 🙂

Immagine

Immagine

Immagine

IT: Anche questo vestito ha uno stile un po’ retrò. E’ di Bershka e l’ho pagato 19,99 euro (prezzo originale 27,99). Ha delle graziose maniche a tre quarti, delle tasche e un adorabile colletto *sono in brodo di giuggiole*

ENG: Also this dress has a vintage style. It’s from Bershka and this was 19,99 euros (the original price was 27,99). It has a very cute three-quarters sleeve, little pockets and an adorable collar *o*

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

IT: Il terzo capo di cui voglio parlare è questo capotto blu navy della Pull and Bear. L’avevo adocchiato prima dei saldi e costava 79,99 euro, però da saggia persona quale sono *si certo Valeria continua così* ho aspettato i saldi e… ho fatto bene;infatti l’ho pagato 39,99 euro 😉 Mi piace molto specialmente aperto

ENG: The third item that I’m gonna show you is this blue navy coat from Pull and Bear. I’ve seen it before the sales and the original price was 79,99 euros, but I’m a very wise girl, so I’ve waited the sales and… I was right!I’ve bought it for 39,99 euros 😉

Immagine

IT: E l’ultimo pezzo per l’abbigliamento sono questi ankle boots che ho preso da Bershka. Il loro prezzo originale era di 35,99 euro, mentre io li ho pagati 25,99 euro *YAY*

ENG: The last fashion item that I’m gonna show you are this ankle boots from Bershka. The original price was 35,99 euros, but I’ve bought it fot 25,99 euros *YAY*

IT:Passiamo ora ai beauty products

ENG: Now it’s time for beauty products

Immagine

Immagine

IT: Il primo prodotto di cui voglio parlarvi è l’Erase Paste (Benefit). Anche se è uno dei prodotti che ho comprato ultimamente, lo sto usando praticamente tutti i giorni e mi sta davvero piacendo. Praticamente fa quello che dice: cancella, e nel mio caso, cancella le mie orribili occhiaie *Review Time* (prezzo 27,90 euro)

ENG: The first product that I’m gonna show you is the Erase paste (Benefit). Even if it’s one of my last purchases, I use it everyday and I really like it. Basically this product does what the name say: “erase”the dark circles under my eyes *Review Time* (price 27,90 euros)

Immagine

Immagine

Immagine

IT: Il secondo prodotto è l’Eye sorbet (Essence). E’ un ombretto in crema illuminante, vi sono altri colori, anche se credo che l’effetto sia più o meno lo stesso, cioè un colore poco pigmentato, ma molto glitterato e luminoso (prezzo 3,49 euro)

ENG: The second product is the Eye sorbet (Essence). It’s an illuminating eye shadow in cream, there are other colors, but I think that the effect is similar for all of this eye shadows. It isn’t so pigmented, but it’s glittery and shine (price 3,49 euros)

Immagine

IT: Sempre della Essence ho voluto comprare la Deeply Moinsturizing Paper Mask. Penso che in questo periodo molte case cosmetiche siano uscite con queste maschere che, in poche parole, coprono tutto il viso e idratano e illuminano la pelle. Sono curiosa di vedere se funziona (prezzo 1,49)

ENG: Always from Essence I picked up the  Deeply Moinsturizing Paper Mask. I think that a lot of brands came out with this masks. It’s a illuminating and hydrating care for your face (price 1,49 euros)

Immagine

Immagine

Immagine

IT: Ho già indossato questo rossetto una volta e devo dire che mi piace. E’ il Watershine Color Sensational Lipstick (Maybilline). Il suo prezzo varia dai 12 ai 9 euro, io ho avuto la fortuna di pagarlo 5 euro. Ha un effetto lucido, anche se ha una buona pigmentazione

ENG: I weared this lipgloss once and I like it so much. It’s the Watershine Color Sensational Lipstick (Maybilline). It’s price is from 12 to 9 euros, but I’ve got it for 5 euros

Immagine

Immagine

Immagine

IT: L’ultimo prodotto di cui voglio parlarvi è un rossetto della Kiko. Mi piace molto questa linea di rossetti. Ne ho già altri 2 e non mi hanno ancora delusa. (prezzo 2,70 euro)

ENG: The last product that I’m gonna show you is a lipstick from Kiko. I like so much this line of lipsticks. I already got 2 and I like them so much (price 2,79 euros)

IT:E questo era tutto per oggi. Baci

Valerie

ENG: I hope you like it, Kisses

Valerie

6 pensieri su “Fashion and Beauty Haul

  1. mi piacciono molto i vestitini (ahaha davvero, non solo per il nome)!
    in realtà mi piace tutto, ma gli ankle boots non li porto mai, perché avendo delle gambette secchine sembro un airone con le scarpe alla caviglia….

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...